今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动停回转

: 【供应】玛莱宝油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

中韩日三国雕版刷印文化的碰撞

2013-10-30 10:54:48.0 来源：中国新闻出版网/报责编：江佳

摘要：: 近日在韩国原州雕版博物馆举行的中韩日古雕版版画学术研讨会上，中国雕版大师王文达、天津市刷印雕版工艺师杨淑华在现场表演了精湛的中国雕版传统印刷技艺，吸引了很多观众。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

　　【CPP114】讯：

在韩国原州雕版博物馆举行的中韩日古雕版版画学术研讨会上，中国雕版大师王文达（左图）、刷印雕版工艺师杨淑华（右图）在现场表演了中国雕版传统印刷技艺。

　　日本浮世绘刷印很有形式感
　　
　　近日在韩国原州雕版博物馆举行的中韩日古雕版版画学术研讨会上，中国雕版大师王文达、天津市刷印雕版工艺师杨淑华在现场表演了精湛的中国雕版传统印刷技艺，吸引了很多观众。同场的日方版画刷印技术人员用木版水印的方式将云母粉印到图书封面上的工艺，也让姜寻很开眼。作为装帧设计家，他说：“通过木版水印的方式，把云母粉印到书籍封面上，作为装饰，在中国好像还没有见到过。”
　　
　　同去参会的北京印捷文化发展有限公司总经理邢立对记者说，在演示现场，日方参会人员也表演了日本浮世绘的刷印过程。“日方演示浮士绘刷印很有形式感，跟演示茶道艺术一样按部就班，操作每一道程序都很讲究。刻版、刷印的专业工具也很多，分得很细。”他还在韩国海印寺大藏经博物馆体验了刷印佛像版画的操作，据说那些版的年代是清代时期的。
　　
　　韩国注重大藏经版的保护和传承
　　
　　会议期间正赶上韩国海印寺大藏经文化节，参会的中方代表，首都图书馆原副馆长周心慧，故宫博物院图书馆善本特藏二组组长翁连溪等人参观了海印寺大藏经博物馆。相关史料记载，韩国海印寺藏经版殿现藏有13世纪制作的大藏经版8万张，藏经版殿也是海印寺现存建筑中最古老的建筑。大藏经经版之木取自生长在海岛上的桦木和伏樟木，砍伐后首先在大海中浸泡3年，然后取出排列横置，经3年晾干，再用盐水浸泡，放在阴凉处晾干后，用刨子平整木头，制成版。
　　