今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动停回转

: 【供应】玛莱宝油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

国内外专家为推动雕版印刷传承发展支招

2012-12-24 09:41:19.0 来源：扬州晚报责编：王岑

摘要：: 12月22日，2012中国扬州雕版印刷国际学术研讨会暨全国传统印刷产业技术创新联盟成立大会在扬召开。雕版印刷业目前处于低谷期，如何进行产业创新，推动雕版印刷的传承发展？本报专访了与会的部分国内外专家。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

　　【CPP114】讯：雕版印刷技艺是中华传统科技文化瑰宝，被誉为人类文明的“活化石”，分别于2006年和2009年列入国家级非遗名录和世界非遗名录。12月22日，2012中国扬州雕版印刷国际学术研讨会暨全国传统印刷产业技术创新联盟成立大会在扬召开。雕版印刷业目前处于低谷期，如何进行产业创新，推动雕版印刷的传承发展？本报专访了与会的部分国内外专家。
　　
　　雕版印刷要走小众突破之路
　　
　　访故宫博物院研究馆员翁连溪
　　
　　雕版印刷在印刷史上有“活化石”之称，一度引领世界印刷史近千年。随着现代印刷技术的兴起与革新，雕版印刷无论是在中国还是国外，其应用都已陷入谷底。
　　
　　“我个人认为，雕版印刷的发展关键在于以什么样的方式传承。”故宫博物院研究馆员翁连溪是国内古籍研究领域的顶级专家，他认为雕版印刷的发展需要走小众突破之路。
　　
　　什么是“小众突破”？翁连溪解释，在古籍图书被国家归为文物范畴之后，它的文化、文献、艺术价值逐渐凸显，因此，根据客户定制或市场反馈，采用雕版印刷方式印制数量有限的图书或版画，满足人们日益增长的收藏、陈设等需求。
　　
　　近十年来，雕版印刷线装书籍也成为收藏热门。翁连溪说，雕版的优势在于，版片一旦成型，成本是固定的，只要没有损毁，再版时的成本只有纸张、油墨和人工。这种方式出版的图书等产品本身文味十足，工艺、收藏价值突出。
　　
　　“这样的方式，销量也许不大，但国人出于传统文化情结会给予高度关注。随着整个社会的文明进步以及人们文化需求的提高，雕版印刷的发展有相当潜力。”
　　
　　雕版印刷承载巨大文化价值
　　
　　访英国伦敦印刷学院教授格林
　　
　　算上这次，英国伦敦印刷学院教授格林（Green）已是第六次来中国、第三次来扬州。在他的前两次扬州之行中，曾有一次专程探访广陵古籍刻印社的经历。
　　
　　欧洲的雕版印刷技艺产生于15世纪，经考证，它的起源与曾在扬州为官的意大利人马可·波罗密切相关。13世纪末，中国活字印刷术由马可·波罗传入欧洲，后演变发展成雕版印刷技艺。
　　
　　“雕版印刷在欧洲，其历史、应用范围与中国都无法比拟，很少用于商业，现在基本上在大学和博物馆里传承。”格林说，现代印刷技术产生后，欧洲人喜欢数字印刷产品，因为实用性强、装帧漂亮，而雕版印刷产品属于艺术范畴。格林说，他看到一些依靠传统印刷方式制作产品的公司，生存困难甚至倒闭。
　　
　　不过，格林并不认为雕版印刷会消失，“在欧洲不会，在中国更不会。”他说，雕版印刷确有局限性，但它承载的历史信息与文化价值巨大。要将雕版印刷技艺不断传承下去，提高公众的保护意识至关重要。欧洲就通过传统文化进大中小学校园的方式，提高公众保护传统文化的意识，使之得到推广和传承。
　　
　　以精品意识提升生命力
　　
　　访中国人民大学古籍研究所研究员宋平生
　　
　　宋平生是中国人民大学古籍研究所研究员、博士生导师，走访过国内外诸多雕版印刷传承单位和机构，他感叹：广陵古籍刻印社的雕版展示馆、印刷企业实体是世界最大、最好的。