《三体》在日本被疯抢,5天8次印刷,网友直呼:真正的文化输出
2020-09-07 14:28:39.0 来源: 责编:覃子喻
- 摘要:
- 《三体》,被公认是中国科幻文学的里程碑之作。讲的是地球文明与外星的三体文明相互交流、生死博弈的故事。总共三部,每部一个完整的故事,从科幻角度探讨生命内核。凭借它,作者刘慈欣成为了获得雨果奖的亚洲第一人。
【CPP114】讯:《三体》,被公认是中国科幻文学的里程碑之作。讲的是地球文明与外星的三体文明相互交流、生死博弈的故事。总共三部,每部一个完整的故事,从科幻角度探讨生命内核。凭借它,作者刘慈欣成为了获得雨果奖的亚洲第一人。
刘慈欣的《三体》小说刚完成日语版本的翻译和印刷时,在日本各大书店一经上市后就引起了现象级的哄抢现象。“早川书房营业部”在社交账号上的发文“全世界销售2100万部的《三体》开启了6-8次的印刷!
“惊天动地包罗人类史万象的科幻之作”“现代中国影响最大作品登陆日本”“中国销量破2100万册、亚洲圈首部雨果奖获奖作品”等等,点缀着日本业界名流对《三体》的赞美之词。
《三体》在日本遭疯抢,网友:真正的文化输出
《三体》在文化上很有中国特色,人们从《三体》里看到的不仅仅是爱因斯坦、量子理论等科学元素,还有中国的文化和社会等各个方面的内容,其宇宙的复杂和多元,吸引了各种各样的日本读者。
《三体》日文版监制、科幻作家立原透耶表示,她的梦想是将更多的中国科幻推荐到日本。现在日本有些人已经开始学习中文,她希望日本读者通过《三体》对中国越来越感兴趣。
对《三体》小说有过了解的小伙伴应当清楚,这绝对是一部非中国人创作不了的中国式科幻---阴暗的历史写实,传统的儒法道思想影响下的人物行为的抉择,以及接地气的日常生活习惯等等。
可以想见,如果《三体》的热潮能够持续在日本蔓延的话,也一定会如同如今的二次元文化对中国动漫迷影响一般深远吧。
《三体》第一部主要讲述了文革时期天文学家叶文洁以太阳为天线,向宇宙发出地球文明的第一声讯号,取得了探寻宇宙其他生命的突破性进展。而此时另外一方正处于水深火热之中的三体文明也接收到了这一讯息。
《三体》第二部主要讲述了人们在知晓三体文明后的应对措施,同样建立起了强大的太空舰队,并以为自己的实力足够与三体舰队抗衡,同时人类根据三体人思维的缺陷而制定出了“面壁计划”。
《三体》第三部主要讲述了云天明得了癌症后加入了天梯计划,而他的大脑被发送出去和三体人进行接触。经历了一系列变故后,只有程心和艾AA逃了出来。而最后程心和关一帆以及三体机器人智子决定回归大宇宙,并且只在小宇宙中留下记载着三体文明和地球文明的漂流瓶和一个装着一条鱼的生态球。
《三体》的火爆在很大程度上来自于其硬派的科幻风格,作家在小说里融入了大量现实中的前沿物理学理论,并在此基础上加以延伸。
三体在国内外也是有不少的读者,例如:马化腾,在一次采访中被问及看什么书,他想都没想,就直接回答:《三体》,以及刘慈欣最近的几个短篇。
FaceBook创始人扎克伯格,说:“我非常喜欢《三体》!严重推荐!如果你也对中国的历史、虚幻现实、科幻小说感兴趣,你也会喜欢这本书的。”
在这里,我想给那些还没有看过《三体》的朋友推荐下这本书,这本书真的值得看一看,这书看后感觉眼界都开阔了很多,而且对价值观,对人生观都有启迪。
- 关于我们|联系方式|诚聘英才|帮助中心|意见反馈|版权声明|媒体秀|渠道代理
- 沪ICP备18018458号-3法律支持:上海市富兰德林律师事务所
- Copyright © 2019上海印搜文化传媒股份有限公司 电话:18816622098