作为“将产品更快交付给客户”这一全新战略举措的重要组成部分，中荣印刷集团为其在分布于全国各地的四家工厂购置了五台全新的ROLAND 700印刷机，扩大了设备的强大阵容。

    在中荣印刷着力于拓展生产能力，为久负盛名的跨国和国内企业客户提供包括酒类、电子产品、食品、药品和个人护理用品等包装产品服务时，昆山工厂迎来了第一个开门红。第一台超长机型九色ROLAND 700 HiPrint印刷机将安装于中荣印刷集团江苏昆山工厂，而另外四台ROLAND 700印刷机将会在今年陆续安装。

    “ROLAND 700印刷机一直是包装印刷行业最畅销的机型，”中荣印刷集团有限公司董事总经理黄焕然先生说，“高度自动化保证了优质的印刷质量，网络化管理提高了生产效率和灵活性。这是一项经过深思熟虑的投资，我们相信这将进一步推动我们公司的成长。”

    黄先生同时表示，中荣印刷集团与曼罗兰保持着长期的合作关系，加之ROLAND印刷机的可靠性能，多年来已经形成了由ROLAND 700和ROLAND 900印刷机群组成的强大设备阵容。IntegrationPilot plus 2.0印刷机网络管理系统对印刷机集群化管理更具优势，这在他们的购买决策中产生了举足轻重的影响。

    使ROLAND 700印刷机更具吸引力的是随新机交付的自动纸台运输系统（AUPASYS）。AUPASYS包括飞达以及全自动收纸装置和纸堆转向系统。这不仅可以确保整个印刷过程顺利进行，同时也节省了时间和运营成本。它可以提高纸堆的预放质量，进行快速无故障地输纸。整个理念涵盖生产区域的物流、厂房设计及评估中的未来投资规划，能增加净产量，减少废张。因此，AUPASYS纸堆物流系统进一步保证了中荣印刷的高生产率和生产稳定性。

    而在九色ROLAND 700 HiPrint超长印刷机的帮助下，中荣印刷集团能够以一次走纸（联线完成成品）的方式-包括传统以及UV印刷方式-为他们的客户提供量身定做的产品，不仅缩短了交货的时间，也提高了生产能力。“ROLAND 700 HiPrint印刷机的超长机型具有突破性的创新技术, 例如, 不同的印刷应用, 包括证券印刷、特种上光应用、OP上光印刷, 这都使得我们能够为我们的客户创造更多的附加值, 同时提高我们的竞争力。”黄先生说。

    “ROLAND 700 HiPrint印刷机上的各种QuickChange快速转换功能、Color Pilot D+F自动供墨导控系统、Ok-Balance灰平衡软件、LCS和高机座等, 都能增加我们的产能和生产效率。而用于UV印刷的紫外线干燥装置加上墨辊吹风设备可以扩大我们的产品范围, 为我们创造更多的商机。同时, 我们的员工将会在更健康的环境下工作。”

    曼罗兰大中华董事长贺文先生表示：“这一价值数百万欧元的巨额投资体现了客户对曼罗兰作为世界领先的包装印刷设备供应商的充分信任。这也是中国印刷行业对我们长期致力于帮助中国印刷企业发展所表示的认同。”

    关于中荣印刷集团有限公司

    中荣印刷，中国印刷百强企业，始创于1978年，是国内大型包装印刷企业之一。公司在中山、天津、昆山建有生产基地，形成了以立足国内、兼顾海外的市场布局。中荣印刷一直专注于个人护理、电子电器及玩具、化妆品、食品及药品、酒类包装、纸制品等六大领域包装印刷业务，积累了丰富的经验，是上述领域国内最知名包装印刷商之一，目前公司为120多家国内外知名企业提供包装印刷服务。

    关于曼罗兰平张印刷系统公司

    曼罗兰平张印刷系统有限公司是一家世界领先的平张印刷机制造商。公司于1871年在德国成立，是全球历史最悠久的印刷机制造商之一。目前，曼罗兰在全球40多个国家设有自己的子公司，并成为卓越品质和最高可靠性的代名词，为全球客户提供从端到端的全方位印刷解决方案。曼罗兰平张印刷系统有限公司是兰利控股有限公司的全资子公司，兰利控股有限公司是一家私人拥有的英国工程集团。